Translation of "those transmitted" in Italian

Translations:

dati trasmessi

How to use "those transmitted" in sentences:

Basic elements of eurythmy, exercises given by R. Steiner as well as those transmitted by E. Zuccoli, R.Dubach en E. Klink.
Elementi fondamentali di euritmia, sia esercizi dati da R. Steiner che esercizi trasmessi da E. Zuccoli, R.Dubach e E. Klink.
And those transmitted by each phone call from the Tepui are so intense indeed.
E quelle trasmesse da ogni telefonata giunta dai Tepui sono davvero tante.
For the personal data entered on the contact form and those transmitted via email, this is the case when the respective conversation with the user has ended.
Sia per i dati personali trasmessi dalla maschera di input del modulo di contatto che per quelli inviati via e-mail, ciò avviene al termine della conversazione con l'utente.
The first will be a VOA News story similar to those transmitted during past weekends.
La prima sarà una storia di notizie di VOA simili a quelle trasmesse durante i fine settimana passati.
This knowledge supplements those transmitted by Pacôme since Dendérah.
Queste conoscenze completano quelle trasmesse da Pacôme da Dendérah.
Therefore, not simply the words coming directly from him, but also those transmitted by the various departments of the Holy See call for a loving and receptive hearing by the lay faithful.
Non solo la sua parola diretta, ma anche la sua parola veicolata dai documenti dei vari Dicasteri della Santa Sede chiede l'ascolto docile e amoroso dei fedeli laici.
The Six Yogas of Naropa are powerful yogas for the body and mind belonging to the teachings of the Tibetan yogis. They are more in particular those transmitted to Marpa Lotsawa from Naropa himself.
I sei yoga di Naropa sono potenti yoga psicofisici appartenenti all’insegnamento degli yogi tibetani, in specifico quelli trasmessi da Naropa a Lama Marpa Lotsawa.
This is the most common disease among those transmitted through sexual contact.
Questa è la malattia più comune tra quelle trasmesse attraverso il contatto sessuale.
The menu proposed in the historic Rome location of the Dal Bolognese restaurant collects some of the most popular Emilian recipes, those transmitted from generation to generation, prepared with care and respect:
Il menu proposto nella sede storica di Roma del ristorante Dal Bolognese raccoglie alcune tra le più amate ricette emiliane, quelle trasmesse di generazione in generazione, preparate con cura e rispetto:
The system comes with a customized software packet that enables to send a series of commands that are identical to those transmitted during the ordinary operation of the plant through the selected RS232 serial channel.
Il sistema è dotato di un pacchetto software, appositamente sviluppato, che consente di inviare, sul canale seriale RS232 prescelto, una serie di comandi analoghi a quelli effettivamente inviati dalla pista durante il normale funzionamento degli impianti.
Of these, 78% - 754 million - relate to healthcare costs incurred by citizens and communicated to the Agency by pharmacies, medical offices, clinics, hospitals, 4.7% more than those transmitted in 2018.
Di questi, il 78% (754 milioni) è relativo alle spese sanitarie sostenute dai cittadini, comunicate all’Agenzia da farmacie, studi medici, cliniche, ospedali, il 4, 7% in più rispetto a quelli trasmessi nel 2018.
0.8451669216156s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?